Máma na dovolené na plný úvazek MDPÚ
Máma s mimořádnými superschopnostmi
1.Super rychlost
Kdo ví, kam chodí supermaminka nakupovat?
Do Supermarketu. Lítám po supermarketu rychleji než tryskáč. Nikdo mě nedohoní, to si pište.
2.Jsem kouzelník
Umím nechat věci zmizet. Dobré věci, třeba jako brambůrky, dort a víno, ale také špatné věci, jako jsou bolavá bříška, noční můry nebo třísky. Dokážu vytáhnout třísku za míň jak deset sekund. Žádné slzy, žádná pinzeta, výsledek zaručen.
3.Vynikající komunikace
Rozumím lidem, kteří ani neumí mluvit. Rozumím žvatlání i znakové řeči.
4.Dokážu si vyrobit vlastní mléko.
Co vlastně děláš?
Spoustu věcí. Jsem doktorka, uklízečka, kuchařka, finanční poradce,..
-
Ke komu jdete, když spadnete z kola a krvácíte?
K mamince.
Kdo se stará o vaše prostěradla, když jste se počůrali?
Maminka.
A co když potřebujete vyřešit svou finanční situaci?
Maminka.
-
Jo a taky třeba znám Ježíška.
Velikonoční Zajíček mě sleduje na Instagramu.
Občas si popovídám se zoubkovou vílou, s ní je fakt sranda.
Ale nejdůležitější součástí mé práce je ujistit se, že moji zaměstnanci jsou šťastní a zdraví a vyrostou v ty nejlepší superhrdiny.
Co mám na své práci nejraději?
Mohu nosit vytahané pyžamo, nemýt si vlasy a nosit papuče.
Mám ráda většinu svých zaměstnanců a nikdy mě nemůžou vyhodit.
Ale také nikdy nemůžu dát výpověď, což je …no prostě má to své výhody i nevýhody….
Kolik dostávám zaplaceno?
Hromadu. Dostávám totiž zaplaceno objetím a pusinkami.
Jsem vlastně miliardářka.
Náhodou jsem narazila na seriál Ukojená na Netflixu, a tak moc jsem se zasmála, že musím sdílet můj osobní volný překlad scénky, kde jedna z maminek třech dětí vysvětluje ve škole dalším dětem co to znamená být mámou v domácnosti.
Tenhle australský seriál absolutně doporučuji těhotným ženám, maminkám a tatínkům. Najdete se v něm všichni. Starosti i radosti rodičovství, partnerství a další dosti reálné a humorné scénky ze života.
Volný překlad ze seriálu The Letdown S1:Ep5 (MVD Matka v domácnosti) Sleduji v originále. Stojí to za to.
